Day 5 – Tsukiji, Hamarikyu Garden, Suijobus

juillet 10th, 2009 by Misaki

Nous avions prévu de nous réveiller vers 4h30 pour pouvoir aller au marché aux poissons de Tsukiji et assister à la vente aux enchère du thon. Malheureusement, notre réveil n’a pas sonné ou dans un semi-sommeil nous l’avons éteint, du coup nous nous sommes réveillées en panique vers 9h30, énervés d’avoir loupé le réveil et les enchères.
Après avoir pesté contre notre fatigue, nous nous rendons tout de même sur les lieux pour espérer voir la fin du marché et déguster quelques sushis bien frais.

Nous arrivons donc vers 11h30 sur marché aux poissons de Tsukiji (築地市場, Tsukiji shijô), qui est le plus grand marché de gros du monde pour les poissons et fruits de mer. A cette heure-ci nous ne voyons plus que des camions prêts à partir livrer leur cargaison dans Tokyo et ses environs. La première chose qui marque c’est la taille ce marché, on dirait une petite ville (cela doit ressembler un peu à Rungis).

Tsukiji
Tsukiji
Tsukiji
Tsukiji
Tsukiji
Tsukiji

Le long des allées nous trouvons des restaurants proposant différents menus, la file d’attente est plus ou moins longue. Ici plus la file d’attente est longue, plus le menu est excellent et réputé.

Queue
Queue

Nous optons pour un petit restaurant (Ichiba Sushi, 市場すし) proposant différents menus dont deux attirent particulièrement notre attention.

Ichiba Sushi
Ichiba Sushi

Alexis prendra un menu avec que du thon (fin, moyen, épais, grillé) et je prendrai un menu varié (crevettes, thon, morue…) Nos menus sont vraiment très bien présentés, sur une feuille de palmier ou dans un beau plat. Nous sommes assis juste devant le maitre sushi. Le personnel est très accueillant et nous propose de nous prendre en photo devant les sushis :D

Ichiba Sushi
Ichiba Sushi
Ichiba Sushi
Ichiba Sushi
Ichiba Sushi
Ichiba Sushi

Il y a d’autres touristes dans le restaurant, un suédois avec des amies japonaises, qui avaient deja visité Paris.

Après ce repas succulent (beaucoup plus cher que les sushis bar,  5600 円 (43 €) à deux, mais la qualité est autrement meilleure) nous nous dirigeons vers le parc Hama-rikyu (浜離宮恩賜庭園, Hama-rikyû Onshi Teien). Ce parc, qui faisait autrefois partie d’une villa de la famille Tokugawa, se divise en deux parties : la plus ancienne au sud date de l’époque d’Edo et la plus récente au nord fut aménagée durant l’ère Meiji. Hama-rikyu est connu pour avoir de jolis cerisiers ainsi que pour son »escale » du Waterbus (Suijôbus, 水上バス). Comme pour le parc de Shinjuku, ici l’entrée est payante : 300 円 (2,5 €). Nous y entrons vers 14h00 et le soleil tape deja bien fort.

Hama-Rikyu
Hama-Rikyu
Hama-Rikyu

Le parc est assez grand et est composé de différents petits arbustes fleuris, il y a des parties avec de l’eau, qui sont malheureusement en travaux. On ne voit donc que les fonds un peu marécageux.

Hama-Rikyu
Hama-Rikyu
Hama-Rikyu

Notre promenade vers l’arrêt du Waterbus nous fait traverser un jardin avec différentes espèces de fleurs. J’en profite pour faire quelques macros, eh oui j’aime faire joujou avec mon appareil.

Hama-Rikyu
Hama-Rikyu
Hama-Rikyu
Hama-Rikyu
Hama-Rikyu
Hama-Rikyu

Lors que à 15h00 nous arrivons à l’escale du bus beaucoup de monde débarque et nous pouvons choisir une place au fond du bateau juste au dessus de l’hélice.

Hama-Rikyu
Hama-Rikyu
Hama-Rikyu

Nous avons donc une vue magnifique sur la baie de Tokyo. Le Waterbus nous emmène d’abord vers le pont d’Odaiba (Rainbow Bridge) récupérer d’autres personnes à Hinode Pier,

Suijobus
Suijobus

puis nous remonterons la Sumida (rivière qui traverse Tokyo) en passant sous 13 ponts tous différents par leur architecture, leur couleur. Dans l’ordre nous avons donc : Kachidoki Bashi, Tsukuda-ohashi,

Suijobus
Suijobus
Suijobus

Chuo-ohashi, Eitai Bashi, Sumidagawa ohashi,

Suijobus
Suijobus
Suijobus

Kiyosu Bashi, Shin-ohashi, Ryogoku Bashi,

Suijobus
Suijobus
Suijobus

JR Sobu Line Bashi, Kuramae Bashi, Umaya Bashi,

Suijobus
Suijobus
Suijobus

Komagata Bashi et enfin Azuma Bashi.

Suijobus
Suijobus

Nous débarquons à Asakusa, près du siège d’Asahi avec son emblème une flamme en or dessiné par Philippe Starck. entre nous, nous l’appelons la crotte d’or :p

Asahi
Asahi
Asahi

Nous nous dirigeons vers l’avenue commerçante amenant au temple, la fameuse Nakamise Dori. Nous la redécouvrons sous un jour différent, elle est décorée pour Hanami. Il y a des branches de cerisiers en fleurs qui forment une sorte de haie très jolie.

Asakusa
Asakusa
Asakusa

Nous profitons des boutiques pour acheter les gateaux Doreamon que nous avions tant aimé l’été dernier.

Doreamon

Nous repassons devant une boutique de vêtement pour chiens. Nous assistons a une scène quelques peu décalée, une espèce de chihuahua habillé en rose dans une poussette, faisait des bisous a une petit caniche lui aussi habillé. Avant de sortir de la boutique la maitresse du chihuahua lui mettra un sac a dos en forme de tête de cochon sur le dos. Elle sortira de la boutique sous les cris admiratifs (« kawaiiiiii ») des passants.

Asakusa
Asakusa
Asakusa

Arrivés au temple, nous sommes déçus de le voir en travaux, nous ne pouvons pas le prendre en photo en plein soleil. Dommage ce sera pour une prochaine visite.

Asakusa
Asakusa
Asakusa

Avec cette chaleur, nous trouvons rapidement un distributeur pour boire un de ces nectars de pêche que nous avons tant recherché. C’est un vrai plaisir de retrouver ce gout.

Nectar pêche

Après cette pause, on retourne vers le métro pour se rendre à Akihabara. Nous voulons visiter le Tokyo Anime Center, qui a pour vocation de tenir informé les visiteurs du quartier des dernières nouveautés en matière de mangas, de dessins animés et de jeux vidéos. Nous avions repéré ce musée dans un de nos guides mais nous ne l’avions pas trouvé l’été dernier. Cette fois ci nous le trouvons rapidement à 2 pas de la gare au 4ème étage du récent complexe immobilier Akihabara UDX.

Akihabara UDX

Et finalement nous n’avons accès qu’à une toute petite boutique avec quelques statues à l’effigie de manga connus (Doreamon, Pikachu, Evangelion, Astro…).

Tokyo Anime Center
Tokyo Anime Center
Tokyo Anime Center
Tokyo Anime Center
Tokyo Anime Center
Tokyo Anime Center

A l’extérieur se trouve quelques dessins fait par des auteurs connus, spécialement destinés à soutenir le Tokyo Anime Center.

Tokyo Anime Center
Tokyo Anime Center
Tokyo Anime Center

Après cette petite visite culturelle, nous descendons dans le quartier électronique pour essayer de trouver des nohohons, (petit personnages dodelinant, qui fonctionnent a l’énergie solaire) et dont je suis véritablement fan. malheureusement notre quête n’aura pas de fin heureuse. je n’arriverais pas a trouver celui que je veux et que j’avais déjà repéré dans un Don Quichotte. Nous passons rapidement au Mandarake pour chercher des goodies Yugi Oh pour les enfants de ma chef. Nous choisirons un pack spécial de cartes à jouer qui a priori n’a jamais été édité en France.

Tokyo Anime Center
Tokyo Anime Center
Tokyo Anime Center

Après cet achat, Alexis a très envie de retourner jouer sur une borne d’arcade à PES. Connaissant les lieux, nous retournons dans la salle d’arcade où nous avions nos habitudes l’été dernier. Alexis fera quelques parties, pendant que je déguste un autre jus de pêche. Miam :p

L’heure du rendez vous approchant pour le restaurant d’okonomiyaki, nous retournons à l’hôtel pour poser tous nos achats de la journée et qui commençait a nous peser. Nous en profitons pour nous changer et faire une toilette rapide. La journée ayant été particulièrement chaude et poussiéreuse.

Nous partons retrouver Ai et Ayako à Harajuku, pour aller manger des okonomiyaki. Nous avons rendez vous devant le magasin LAFORET, grand magasin de mode gothic lolita. Nous apercevons Ai assez rapidement, elle est avec d’autres français d’ALJ, ce sont des marseillais qui sont là pour un mois et un couple qui est dans notre groupe de 15 jours. En fait il s’agit de 2 soeurs avec leurs maris et un ami. Il y a également Alice et Daisuke. Nous nous dirigeons vers le restaurant qui est aussi une galerie d’art (nous y avions déjà mangé l’été dernier).

La soirée fut vraiment sympathique, Ayako nous ayant rejoint un peu plus tard à cause de son boulot. 

Restaurant Okonomiyaki
Restaurant Okonomiyaki
Restaurant Okonomiyaki
Restaurant Okonomiyaki
Restaurant Okonomiyaki
Restaurant Okonomiyaki

Daisuke nous apprendra qu’il a travaillé dans le même type de restaurant et, est donc un expert en okonomiyaki. Nous avons différents okonomiyaki (légumes, viande, formage).

Restaurant Okonomiyaki
Restaurant Okonomiyaki
Restaurant Okonomiyaki

Nous repartons du restaurant vers 23h30, en effet nos amis marseillais sont à la résidence de Nishi-Kawaguchi et ils ne doivent pas rentrer trop tard pour éviter de louper le dernier train.

Restaurant Okonomiyaki
Restaurant Okonomiyaki

En rentrant, nous faisons la connaissance de Maxime et Laurie. Ils font leur voyages de noces.  Heureux hasard, ils sont dans la chambre juste à côté de la notre, nous terminerons donc la soirée à discuter avec eux dans leur chambre. Nous irons nous coucher vers 1h00 du matin.

Day 28 : Oedo Onsen Monogotari

novembre 30th, 2008 by Misaki

Aujourd’hui nous avons décidé de retourner une dernière fois aux Onsens (温泉), les sources d’eau thermales. Le rendez vous est donné à Céline à 14h à Odaiba.

Odaiba
Odaiba
Odaiba

l’Onsen s’appelle Oedo Onsen Monogatari, il recrée l’ambiance du vieil Edo.

Oedo Onsen Monogatari
Oedo Onsen Monogatari
Oedo Onsen Monogatari
Yukata

On nous fait enlever tout d’abord nos chaussures puis on va chercher une clé avec un code barre. Tout ce qu’on achètera dans l’onsen sera bipé avec le code barre et on paye le tout à la fin, c’est un système vraiment très pratique. Il nous faut ensuite choisir un yukata, un jaune pour Céline, un bleu pour Alexis et un rose pour moi. Nous nous séparons pour aller se changer.

Nous nous retrouvons dans une grande salle qui recrée l’ambiance d’un petit matsuri avec des ninjas, des jeux et plusieurs petits restaurants. Il y a également à notre disposition des salles de relaxation, tatamis, table basse et coussins.

Edo
Edo
Edo
Edo
Edo
Edo

Après un tour rapide de cette mini-ville, nous nous dirigeons vers les bains. Il y a plusieurs bains : intérieur, extérieur et aux températures variées. Le plus chaud que l’on ai fait devait être aux alentours des 48°C. Nous n’avons pas pu (mais Alexis oui) tester les bains extérieurs car un orage s’est déclenché au moment où l’on entré dans la salle principale. Pour un jour de semaine, il y avait quand même du monde, surtout des familles.

Dans la salle ou l’on récupère nos serviettes, il y a des sièges de massage. Ni une ni deux, nous voila parties avec Céline pour 15 minutes de massage ! Ce fût parfois douloureux mais quand même agréable au final. Après cette séance, je suis repartie pour un deuxième bain chaud. A mon retour Céline s’était séché les cheveux avec les sèches cheveux et les brosses mis à disposition.

Nous retrouvons Alexis dans la grande salle, vers 16h environ. Nous achetons de quoi manger, katsudon pour moi et viande de bœuf et riz pour Alexis.

Nous partons pour Nakano vers 16h30, mais nous savons que nous allons arriver en retard. Le rendez vous était en effet fixé à 17h. Nous arriverons finalement avec une heure de retard, bien entendu nos acolytes n’ont pas attendu. Nous les retrouverons avec beaucoup de chance dans le centre commercial à côté de Mandarake.

Achats

Après quelques achats, figurines, manga etc… nous repartons vers Shibuya pour le rendez vous de ce soir. Nous devons voir une dernière fois, nos amies japonaises Ayako, Ai, Masumi et Kaeko.
Pour patienter jusqu’a l’heure donnée, nous allons boire un jus de fruit au Mc Donald. Nous retrouverons assez facilement Ai à 20h30, Masumi et Kaeko arriveront juste après.

Ayako avait réservé dans un restaurant de yakitori. Ce restaurant est bien caché, il est assez petit. Malheureusement nous devons séparer le groupe en deux pour des questions de place. Alexis, Maxime Ayako et un ami à elle, d’un côté et le reste du groupe de l’autre. La soirée fut assez sympathique dans l’ensemble mais le fait d’être nombreux a empêché les grandes discussions c’est dommage.

Yakitori
Yakitori
Yakitori
Yakitori
Yakitori
Yakitori
Photo Groupe

A la sortie, nous prenons une dernière photo de groupe et nous nous disons au revoir. Le coeur fut lourd au moment de dire à bientôt à nos amies, même s’il on sait que l’on reverra certaines à Paris dans peu de temps. Nous rentrons à Nishi Kawaguchi vers minuit avec en tête, nos souvenirs des soirées passées avec Ayako, Ai, Masumi et Kaeko.

Day 27 : Tokyo Tower

novembre 26th, 2008 by Misaki

Le réveil fut difficile après la nuit passée au karaoke, et du coup nous arrivons en retard à notre rendez vous à Akihabara.

Nous faisons visiter rapidement ce quartier électronique à Céline. Nous passons surtout du temps dans le grand mandarake, j’y trouve deux figurines chibi de gundam. Elles finiront à la maison.

Mandarake
Mandarake
Mandarake

A la sortie, nous décidons d’aller tester un maid café. Ces maid cafés, sont l’endroit rêvé pour des otakus ou des touristes. Les serveuses sont déguisées en soubrette (ou en chat pour notre café). On paye très cher le gâteau, mais c’est pas vraiment pour ça qu’on y vient. Juste derrière nous, il y avait un homme d’une quarantaine d’années qui avait du payer pour passer du temps avec une maid. La jeune fille ne devait pas avoir plus de 20 ans ! Cela nous a un peu mis mal à l’aise. En repartant du café, nous avons assister à l’entrée de deux otaku et on voyait de suite à leur démarche ce qu’ils venaient chercher dans ce genre d’endroit. Les photos sont interdites dans ces cafés, surement pour éviter les pervers et leur gros zoom.

Achats

Alexis étant là pour s’acheter son dictionnaire électronique, nous partons à la recherche d’un magasin. Finalement avec Céline, nous visiterons un magasin de goodies et les garçons iront acheter l’appareil. Au retour, Alexis est très content, il a réussi a obtenir une petite remise et a eu des piles gratuites !

Sur le chemin de la station de métro, nous nous arrêtons au magasin apple pour acheter mes écouteurs, les miens non plus n’avaient pas résisté au mont Fuji ! J’hésite entre deux modèles, ce sera finalement Céline qui choisira pour moi, un modèle rose avec des petits brillants, mignon et discret.

La nuit tombe assez tôt, vers 17h30 environ, nous partons donc vers la Tokyo Tower pour voir la ville de nuit. Nous avons de la chance, il ne pleut pas et la vue semble assez dégagée. A l’entrée, la carte suica d’Alexis ne marche plus, nous saurons au retour qu’elle s’est démagnétisée.

Nous arrivons à la tour de Tokyo vers 19h30 environ, La tour fait 332,6 mètres de haut (soit 8,6 mètres de plus que la tour Eiffel, qui en mesure 324 avec son antenne) ce qui en fait l’une des plus hautes tours en métal du monde . La tour ne pèse que 4000 tonnes, ce qui est bien moins que les 7300 de la tour Eiffel et a été ouverte au public en 1958.

Tokyo Tower
Tokyo Tower
Tokyo Tower
Tokyo Tower
Tokyo Tower
Tokyo Tower

176 ampoules réparties à différents endroits éclairent la tour. L’hiver, elle est illuminée en orange et l’été en blanc. 14 signaux sont transmis depuis le sommet de la tour, 9 de la télévision et 5 de la radio FM.
La vue de la tour depuis le premier observatoire est magnifique, la ville est vraiment différente de nuit.

Premier Observatoire
Premier Observatoire
Premier Observatoire
Premier Observatoire
Premier Observatoire
Premier Observatoire

Cela ne ressemble à rien de comparable. Nous montons à trois sur la plateforme spéciale à 250m, cette plateforme est vraiment petite et nous offre un point de vue plus haut que les précédents. J’en profite pour faire quelques beaux clichés.

Observatoire Spécial
Observatoire Spécial
Observatoire Spécial

A la descente, Celine veut absolument nous faire poser avec les mascottes de la tour, Alexis se fera un peu prier mais il le fera! Gabriel et Céline ne voudront pas le faire, dommage car c’est amusant.

Mascottes
Mascottes
Mascottes

Nous quittons le groupe vers 21h30 pour aller manger dans un snack à Akihabara, il s’appelle Beckers et est très bon (loin du Mac do ou autre fast food) ! Au retour à Nishi Kawaguchi, nous profitons d’être à deux pour faire une séance de purikura. Nous nous amusons bien et Alexis restera pour faire quelques parties de PES.

Purikura
Purikura
Purikura

Day 25 : Mairie de Tokyo & Retrouvailles avec Céline

novembre 12th, 2008 by Misaki

Nous avons rendez vous avec Céline, pour nos retrouvailles, devant Hachiko à 10h30, Maxime, Gabriel nous rejoignent également. A son arrivée elle nous offre gracieusement des pâtisserie locales achetées durant son week-end à Kyôto. Après quelques minutes de discussion sur la vie au Japon, sur ce qu’on devient, nous décidons de prendre un verre au starbuck du coin face au célèbre carrefour. Céline prend un café, et je reste avec elle pour discuter entre filles :p Les garçons quant à eux font le tour des CDs de musique du magasin d’à côté.

Après cette pause rapide, nous faisons un petit tour de Shibuya et Alexis nous traine dans un magasin de foot pour s’acheter son maillot. Il veut acheter celui du Jubilo Iwata (ジュビロ岩田), club de football basé à Iwata dans la Préfecture de Shizuoka. Malheureusement pour lui, il ne peut pas faire floquer ce qu’il veut au dos, car il y a un délai de 15 jours. Finalement il optera pour le gardien et numéro 1 : Kawaguchi

Nous passons devant le Mandarake, mais celui étant fermé le matin nous partons vers le restaurant découvert par Gabriel et où nous avions mangé le « Day 3″. Au menu : Katsudon et curry. Maxime, qui voulait à tout prix gagner son pari avec Gaby, avala 2 katsudon. Ce plat est très copieux et en manger deux est, je trouve, un véritable exploit! Dans la journée, il ne se plaindra pas d’avoir faim :p

Après ce repas copieux, nous repartons vers Mandarake, nous le visitons une seconde fois en essayant de trouver des choses à notre gout, Céline y dénichera des sortes de fanzine de Gundam.
N’ayant plus grand chose à voir sur Shibuya, nous repartons vers la gare. La pose photo devant Hachiko est nécessaire pour Céline.

Nous partons ensuite vers Shinjuku, pour faire une balade préconisée par le Lonely planet. Elle est censée durer deux heures, mais nous l’aurons fait beaucoup plus vite! En effet nous ne nous sommes pas arretés aux galeries d’art recommandées etc… Nous nous arrêtons dans le temple Hanazono-jinja (花園神社), temple shintoïste ayant la réputation d’apporter la prospérité en affaires (qu’elles soient honnêtes ou non). Nous avons passé un agréable moment dans ce sanctuaire malgré la pluie battante. Nous avons pu prendre plusieurs photos et nous reposer un peu.

Hanazono-Jinja
Hanazono-Jinja
Hanazono-Jinja
Hanazono-Jinja
Hanazono-Jinja
Hanazono-Jinja
Hanazono-Jinja
Hanazono-Jinja
Hanazono-Jinja

Sur le chemin du retour, nous allons faire quelques purikura, je suis en effet devenue complètement fan de ces machines à photos. Nous avons bien ri et les garçons malgré un début mitigé se sont bien amusés également.

Purikura
Purikura
Purikura

Après cette séance de fous rires, nous sommes partis vers le Mc Do pour boire quelque chose et nous faire sécher un peu. A la sortie, Alexis aura la main malheureuse en reversant son coca sur son nouveau maillot (la lessive du soir aura heureusement raison des taches ! Ouf !)

Nous voila maintenant partis sur le chemin de la Mairie de Tokyo afin d’accéder au 45ème étage et son panorama gratuit. Malgré la pluie, nous pouvons apercevoir quelques jolies choses, notamment le parc de Yoyogi, Harajuku, et Shinjuku vue de haut.

Mairie Tokyo
Mairie Tokyo
Mairie Tokyo
Mairie Tokyo
Mairie Tokyo
Mairie Tokyo
Mairie Tokyo
Mairie Tokyo
Mairie Tokyo
Mairie Tokyo

Céline repéra même la tour de son entreprise ! Nous en profitons pour faire quelques photos de groupe, comme de vrais touristes !

Après cette montée, Alexis veut aller à la boutique Square Enix, malheureusement malgré notre recherche nous ne la trouverons pas. Et surtout je me suis rappelée que ce magasin n’était ouvert que le week-end. Cependant cette recherche nous aura fait découvrir le NS Building. Cet immeuble comporte un atrium de 1600m2 inondé de lumière naturelle grâce a son toit en verre. Une horloge à balancier de 29m de haut est présente dans cet espace, elle est vraiment très impressionnante.

NS Building
NS Building
NS Building

Après cette recherche infructueuse, Alexis s’arrêtera dans un magasin d’électronique pour essayer de négocier le prix d’un dictionnaire électronique. Le vendeur ne voudra rien entendre et nous repartirons sans cet outil.

Sur le chemin, Maxime décidera de rentrer, sa cheville le faisant souffrir. c’est donc à 4 que nous allons dans un Sushi Bar, Céline ne mangera rien car elle a rendez vous plus tard pour manger avec une amie. Ce resto ne restera pas dans les annales, les tranches de poisson ne sont pas aussi épaisses que d’habitude et nous n’avons le droit qu’à un verre d’eau !

Après cette petite déception, nous repartons dans Shinjuku pour découvrir une petite boutique Hello Kitty, kitsch à souhait, j’en profite pour repérer quelques petites choses que je pourrai acheter demain à Harajuku.

Hello Kitty
Hello Kitty

Après avoir fixé le rendez vous du lendemain, nous repartons vers notre résidence. Le métro à cette heure là était bondé, nous avons donc fait connaissance avec le poussage à la japonaise. Cela n’a rien à voir avec la France, ici quand on est écrasé c’est pas à moitié. Je me suis retrouvée coincée entre plusieurs personnes plus grandes que moi. Il y en a même un qui en a profité pour me toucher les fesses! j’ai donc « goûté » au pervers japonais. J’étais donc bien contente quand on est arrivé à Nishi Kawaguchi.

Day 20 : Shopping à Akihabara

septembre 30th, 2008 by Misaki

Nous devions aujourd’hui normalement participer à l’excursion au Summerland mais malgré notre réveil matinal, nous ne sommes pas sentis en mesure de profiter du parc à cause de la fatigue du Mont Fuji et nous avons préféré rester dormir un peu plus à la résidence.

Nous ne sommes pas pour autant restés la journée entière à la résidence, nous avons décidé d’aller vers 13h nous balader dans Akihabara pour faire des achats de souvenirs. Près de la gare de Nishi Kawaguchi, nous avions déja repéré un sushi bar, n’ayant pas encore déjeuné ce fut notre première halte. Elle fut la bienvenue car il pleuvait assez fort ! Depuis le 15 août, nous avons eu plus de pluie que de soleil.

Pluie
Pluie

Le sushi bar fut excellent, et différent du dernier testé, en effet, dans celui-ci, le cuisinier faisait les sushis à la demande et devant nous ! Et contrairement à celui d’Ueno ce n’était pas des petits sushis (comme on peut en voir également en France), ici leurs tranches de poisson étaient vraiment de beaux morceaux ! Après s’être bien rempli, nous prenons le train direction Akihabara.

A notre arrivée, nous décidons de rentrer dans le magasin LAOX, pour acheter de nouveaux écouteurs, en effet les nôtres n’ont pas survécu au mont Fuji (et encore nous avons de la chance de n’avoir que ça de cassé, certaines personnes de notre résidence ont eu le malheur de perdre leur appareil photo au sommet) Après maintes hésitations, Alexis achète les écouteurs apple pour son itouch, nous en profitons également pour racheter des protection d’écran. Nous continuons notre périple sur l’avenue, et Alexis découvre des clés usb de 16 Go pour pas très cher, encore une tentation, mais celle ci fut réfrénée par l’achat de deux chargeurs pour nos wiimote et d’un hub usb.

Electronique
Electronique

Nous cherchons ensuite le magasin où j’avais vu les nohohons mariés,mais quelle ne fut pas ma déception de voir que le prix était beaucoup plus élevé que dans mes souvenirs, tant pis ce sera pour une prochaine fois.

Près de cette boutique, se trouve le grand Mandarake de 7 étages ! Nous décidons de monter au dernier étage et de tous les visiter en descendant. Les deux derniers étages sont consacrés aux jouets, figurines. Nous ne trouvons rien à notre goût, nous continuons notre visite, nous arrivons à l’étage du hentai (Le mot hentai (変態) signifie littéralement « perversion », en japonais, en gros cela signifie ont un côté pervers). La visite fut plus que rapide ! Puis il y a l’étage des dvd et des cd, jeux vidéos, nous y restons un peu plus longuement, Alexis s’est acheté plusieurs OST introuvables en France mais pas données ici non plus (plus c’est vieux, plus c’est cher).

Mandarake
Mandarake

Au troisième se trouve le rayon des manga et des art book. Nous furetons un peu et là quelle ne fut pas notre surprise de tomber sur les anciens Weekly Shonen Jump, magazine de prépublication des mangas Shônen de l’éditeur Shueisha. Mon regard fut attiré par une tranche de couverture à l’effigie de Captain Tsubasa, en regardant de plus près il s’agit des premiers! Quelle ne fut ma fierté d’aller montrer ma découverte à Alexis !! Du coup il me suit et on se met à chercher frénétiquement le tout premier Shonen Jump dans lequel notre manga fétiche a été publié. Après diverses recherches infructueuses, Alexis demande à un vendeur, celui fut vraiment très serviable ouvrant plusieurs magazines pour être sûr. Après environ une demie heure de recherche, le vendeur ouvre un des livres et dès les premières pages nous reconnaissons le dessin. Quelle ne fut pas notre joie ! Nous sommes les heureux propriétaires du 18ème Shônen Jump de l’année 1981. Notre joie s’explique par la rareté de ce bien, il est introuvable en France et très rare au Japon, mais ce qui peut dégouter les amateurs, c’est la somme modique pour laquelle on l’a eu 420円 (moins de 3€) !!!

Achats

Tout fiers de nos achats nous repartons sur l’avenue principale d’Akihabara, nous nous arrêtons manger une crêpe. Pour Alexis, une banane chocolat servie chaude et pour moi une fraise chantilly servie froide. Leurs crêpes sont excellentes et énormes !

Crêpes
Crêpes

Bien repus, nous continuons notre balade, on s’arrête dans un magasin dans lequel j’avais également repéré mes nohohons, ils sont moins chers que prévu, je les prends!! Je suis super contente de les avoir en ma possession et je sais déjà qu’ils vont orner mon bureau au travail.

Enfin pour finir la journée, Alexis veut se détendre à PES, direction la salle d’arcade et son nectar de pêche ! Sur le chemin, nous repérons un magasin d’électronique, Alexis y laissera quelques yens pour s’acheter la clé usb. Après environ, une heure et demie d’arcade, nous décidons de rentrer à la résidence.

Sur le chemin du retour, nous arrêtons à une salle d’arcade pour faire de la monnaie, ayant regardé un peu autour, je fais remarqué à Alexis qu’ici aussi il y a des bornes pour jouer à PES, je crois que je n’aurais pas du lui dire, il est décidé à y venir souvent :p

A peine sortis, il recommence à pleuvoir très fort, nous allons nous abriter au Seven Eleven, pour en même temps acheter de quoi manger; salade et nouilles pour Alexis et une sorte de katsudon pour moi cependant celui s’avérera décevant, pas très appétissant.

Dans la salle commune de la résidence, nous retrouvons nos acolytes et discutons de notre ascension, nous apprenons que certains l’ont fait très rapidement, que d’autres ont abandonnés et surtout que les trois quart ont cassé leur appareil photo ou camescope avec le vent et la cendre. De retour dans notre chambre, nous allons faire la lessive, ici ils lavent à froid, pas besoin de mettre de lessive, elle arrive d’elle même, cependant je trouve que ça ne lave pas super bien, nos vêtements du mont Fuji ne sont pas sortis tout propre de la machine, et il a fallu deux sèches linges pour que tout soit a peu près sec.

Demain, nous retournerons à Ikebukuro, afin de voir un autre centre commercial à côté de la gare, il parait qu’il est kitch :p

Day 11 : Nakano + Ebisu

août 20th, 2008 by Misaki

Après avoir visité le Mandarake de Shibuya plusieurs personnes de notre groupe nous avaient conseillé d’aller jeter un coup d’oeil à celui de Nakano beaucoup plus grand et s’étalant sur plusieurs étages. Nous sommes donc partis dans ce quartier de Tokyo encore inconnu pour nous. Situé à 3 stations de train de Shinjuku, Nakano (中野) est surtout connu pour son grand centre commercial fermé, le Nakano Shopping Mall, dans un style légèrement européen avec 4 grands étages remplis de boutiques diverses et variées et un sous sol réservé en grande partie à l’alimentaire.

Nakano
Nakano
Nakano
Nakano Shopping Mall
Nakano Shopping Mall
Nakano Shopping Mall

Nous nous retrouvons ainsi à l’intérieur de ce grand complexe sans trop savoir où nous diriger, nous voulons aller prendre quelques informations auprès d’un policier mais celui dormait assis dans sa petite cabane. Nous prenons à la place un plan qui nous indique que le Mandarake se situe au 2F (1er étage dans le système occidental). Et effectivement une fois arrivés au deuxième niveau du centre commercial nous comprenons les dires des personnes de notre groupe, Mandarake prend quasiment à lui seul 1 étage complet et est compartimenté par thèmes en plusieurs petites boutiques : une boutique pour les CD/DVD, une autre pour les figurines, une autre pour les cosplay, etc… Il y en a pour tout le monde et le portefeuille s’ouvre souvent.

Mandarake
Mandarake
Mandarake

Pour ma part, je n’ai pu résisté en voyant les guides Ultimania (アルティマニア) de Final Fantasy VII et Final Fantasy Crisis Core. Deux bijoux introuvables en France et qui sont vendus ici à seulement 1000 円 (6€). Ce 11 août n’était décidément pas un jour comme les autres car c’était aujourd’hui que paraissait dans le Shônen Jump le premier chapitre de Bakuman, la nouvelle séries des créateurs de Death Note (Tsugumi Ohba et Takeshi Obata), qui raconte l’histoire de deux jeunes collégiens qui aspirent à devenir mangaka. Dès les premières pages on reconnait le style artistique très soigné de maitre Obata !! J’ai terminé mes dépenses en me procurant le tout dernier volume relié de Captain Tsubasa Golden 23 qui venait de sortir (le 11), toujours à prix trèèèèèès inférieur à celui qu’on peut trouver en France. Amélie, quant à elle, s’est trouvée une belle petite figurine de Lacus, un personnage de la série Gundam, dans une boutique où le vendeur ne comprenait pas un mot de ce qu’on racontait :/ On avait beau lui montrer la figurine que l’on souhaitait dans la vitrine, il restait comme un benêt sans aucune réaction. Au bout de 5 bonnes minutes on récupère la figurine qui était en exposition (il n’arrivait même pas à en retrouver une dans son stock…) et on change vite de magasin ^^ Maxime a pour sa part déniché en occasion l’intégrale deluxe des Orange Road pour à peine 10 €… Inimaginable en France.

Orange Road
Achats

Après avoir bien marché sur ces 4 étages de boutiques il nous restait un peu de temps avant que le soleil se couche nous décidons alors de nous rendre à un lieu que nous avons vu il y a peu de temps au cinéma : Yebisu Garden Place. Situé à une station de Shibuya, Ebisu (恵比寿) est un quartier calme, très occidentalisé et donc assez chic et qui accueille notamment le Musée de la Bière Yebisu (The Beer Museum) et le Musée de la Photographie de Tokyo assez connus.

Ebisu
Ebisu
Ebisu
Ebisu
Ebisu
Ebisu

Nous retrouvons donc toute sorte de boutique de luxe, dont notamment le restaurant « Le château » de Joël de Robuchon et une pâtisserie française du nom de Saint Germain,

Magasins
Magasins
Magasins

mais aussi et surtout (c’est d’ailleurs la raison de notre visite) la statue servant de point de rendez vous à Makino et Domyoji dans la série Hana Yori Dango.

Statue
Statue
Statue

Après une petite séance photo de la place et de sa statue nous cherchons un endroit où manger, malheureusement vu le quartier et le prix des restaurants nous n’avons d’autre choix que de nous diriger à contrecœur vers le MacDo des lieux. C’est alors qu’une vitrine attire notre attention, les prix ne sont pas si élevés et les plats attrayants… Nous n’hésitons pas longtemps et rentrons dans ce restaurant typé occidental où nous avons du mettre de côté les baguettes et reprendre en main nos traditionnels couverts. Gaby a pris une pizza, Amélie une salade et moi une « Kid’s Plate » qui a fait rire tout le monde mais elle était bien bonne :p

Pizza
Kid's Plate
Salade

Une fois sorti il fait déjà nuit, nous rentrons alors vite à la résidence pour nous préparer à la grosse journée de demain au Tokyo Dome !

Day 10 : Mont Takao

août 18th, 2008 by Misaki

Nous avions rendez-vous avec notre groupe à 8h30, pour partir à la découverte du mont Takao, celui ci se situe à environ 1h de train de Tokyo. Aujourd’hui encore, le temps est plus frais que d’habitude. On respire enfin.

Depuis la gare de Takaosanguchi, on accède dans un petit village avec différentes boutiques et restaurant pour touristes. Nous prenons ensuite le télésiège pour accéder au sentier n° 1, impressionnant, car le télésiège ne possède pas de barrière de sécurité, autant celle ci ne parait pas indispensable pour la montée, autant pour la descente, elle m’a bien manqué !

Télésiège
Télésiège
Télésiège

Le Takao san mesure 599m c’est assez raide mais les sentiers sont larges, ce qui permet de circuler assez aisément. Ce mont est considéré comme une montagne sacrée.

Montagne
Montagne
Montagne

Nous visitons différents temples dont le Yakû-ô-in qui a été fondé sur ordre de l’empereur Shomu en 744.

Temple
Temple
Temple
Temple
Temple
Temple
Temple
Temple
Temple

le Tengu, qui consistue l’autre symbole du mont, est une figure mythique au nez allongé, image déifié d’un home qui a maitrisé une discipline ascétique rigoureuse dans les montagne et qui a obtenu un pouvoir magique et spirituel. Les Tengu sont également dotés de pouvoirs surnaturels : ils peuvent prendre une forme humaine ou animale, ils peuvent communiquer sans ouvrir la bouche, se téléporter et s’inviter dans les rêves des vivants. Ce sont des divinités moqueuses qui punissent les prêtres bouddhistes trop arrogants, les arrivistes, les orgueilleux et, dans des temps plus reculés, les samouraïs vaniteux. Ceux qui enfreignent les lois sont en général leur cibles favorites.

Les Tengu sont de deux types : karasu Tengu qu’on peut reconnaître à sa tête et son bec de corbeau,

Tengu
Tengu
Tengu

et le konoha Tengu (ou yamabushi Tengu) au long nez qui ne conserve du corbeau que les ailes. Ce dernier type de Tengu porte souvent un éventail de plumes dans une main. À cause de son long nez, il est associé à la divinié Saruta-hiko qui possède le visage d’un singe.

Tengu
Tengu
Tengu

Les masques de Tengu jouent un rôle très important dans les fêtes religieuses japonaises comme O-Bon (fête des morts qui a lieu en août) par exemple.`

Masque

Les deux statues à l’entrée de ce temple sont l’occasion de sortir l’appareil photo !

Gardes
Gardes

Je remarque sur le côté différentes statues de petits bouddhas, qui sont souvent habillés de bonnet de bavoirs. Notre guide nous explique que ce sont des mères qui ont perdu un enfant (soit mort-né, soit par avortement ou mort naturelle) qui habillent ces bouddhas pour que leurs enfants connaissent le bonheur dans l’au-delà.

Vetements
Vetements

Nous continuons notre ascension pour accéder au sommet afin d’admirer la vue, mais nous ne pouvons apercevoir le Fuji-san pour cause de temps nuageux.

Vue
Vue
Vue

Nous redescendons pour aller manger au restaurant indiqué au début du parcours. Avant d’y entrer, nous allons découvrir un temple tout blanc, surement dédié aux enfants car il y avait plusieurs petites statues et une grande représentant une divinité avec des enfants dans les bras.

Temple blanc
Temple blanc
Temple blanc

Le déjeuner se passa dans un restaurant sur le mont, nous avons mangé des Soba, chaud avec une espèce de calamar rose dedans, très bon!

Repas
Repas

Nous reprenons ensuite le télesiège pour retrouver la fièvre de Tokyo. Nous sommes donc rentrés à la résidence vers 17h30.

KitKat

Pour le dîner, nous avons choisi d’aller acheter des bento dans un petit magasin près de la gare, bon malgré le riz de moindre qualité par rapport a ce que l’on a d’habitude. En revenant, nous nous achetons des friandises au convini, des kit kat à la pastèque, des galbo mini la fraise et un paquet de mikado (appelé ici Pocky) au chocolat.

Demain, nous avons prévu de nous rendre à Nakano, dans la banlieue de Tokyo pour « visiter » un grand mandarake, je sens bien que notre porte monnaie va tirer la langue!

Day 3 : Shibuya + soirée avec les japonais

août 8th, 2008 by Misaki

Comme prévu c’est aujourd’hui (enfin dimanche) que nous devions retrouver les 2 autres exilés français à Shibuya. Nous avions RDV à 10h00 devant la célèbre statue de Hachikô (ハチ公). Maxime en a profité pour poser devant en « bon touriste » :p

Hachikô
Hachikô with Maxime

Hachikô est un chien akita, célèbre au Japon pour avoir continué tous les jours à attendre son maître à la gare de Shibuya près de dix ans après la mort de ce dernier. Surnommé Chūken (忠犬, « chien fidèle »), une statue, aujourd’hui lieu très connu de rendez-vous à Tôkyô, fut érigée à la gare de Shibuya en son honneur.

Shibuya est également très connu pour son fameux carrefour où se croisent des milliers de personnes tous les jours avec tout autours de nombreuses tours de magasins ornées d’écrans géants dont la fameuse Tour 109. A l’intérieur une sorte de centre commercial de 8 étages avec uniquement des boutiques de mode féminine : en gros moins de 1% de présence masculine là bas ^^ Il y a 10 mètres plus loin la Tour 109-2, qui elle est destinée à la mode masculine.

Carrefour Shibuya
Carrefour Shibuya
Carrefour Shibuya

Nous avons donc fait un premier tour de Shibuya avec pour objectif de retrouver le fameux restaurant que Gaby nous parle depuis plusieurs semaines mais aussi de trouver un cinéma qui diffuse le film Hana Yori Dango Final. Malgré les quelques renseignements que l’on obtient de plusieurs policiers nous ne trouvons pas notre bonheur et décidons donc de nous concentrer sur la recherche du restaurant car nos estomacs commençaient déjà à crier famine… Problème : Gaby ne savait plus exactement où se trouvait celui où il était allé il y a 2 ans, les seuls indices étaient « une rue qui descend avec un pont au dessus« … Facile, surtout à Shibuya :p

Une demie heure plus tard on ne trouve toujours pas, on se décide alors de rentrer dans ce « sushi bar » sympathique aux prix alléchants… Première bonne surprise c’était un « standing sushi bar » ce qui signifie qu’il n’y a pas de siège et qu’on mange debout autour du bar… Agréable après plusieurs heures de marche dans les jambes. Deuxième bonne nouvelle : le patron nous donne une carte « spécial étranger » écrite tout en anglais avec des prix qui étaient le double de ce qu’on avait vu en vitrine… On essaie un peu de savoir pourquoi, les explications ne nous satisfont pas alors après excuses nous quittons les lieux. On croyait tout espoir perdu lorsque Gaby nous dit avoir reconnu la rue… 5 minutes plus tard nous étions assis dans « son » restaurant avec eau fraiche à volonté… Alléluia ! Ce restaurant fonctionnait sous un système assez répandu au Japon : il y a plusieurs machines à l’entrée, chaque touche correspond à un plat. On met son argent, on sélectionne un plat, un ticket tombe, il faut alors donner ce dernier au cuistot, qui 1 min plus tard nous amène le plat : très pratique. Tout le monde a pris du Katsudon, sauf moi qui suis resté plus classique avec un Ramen (à peu près 3€ par personne, vraiment pas cher).

Katsudon
Ramen
Achats Mandarake

Après être rassasié, nous sommes repartis faire un tour et avons fait quelques achats à Mandarake, un gigantesque magasin de Manga/Anime/Jeux-Vidéos/Cosplay/Figurines/etc… J’en ai profité pour compléter ma collection de Captain Tsubasa Golden 23 (moins de 3€ ici et plus de 10€ en France) ainsi que de me prendre l’artbook noir et blanc de Vagabond (Sumi) : à peu près 15 euros ici contre 40 en France. Amélie s’est également pris un porte clé de Gundam. Nous sommes ensuite reparti à la recherche du fameux cinéma… Mais toujours sans réussite. Nous sommes alors rentré dans un petit cinéma où nous avons demandé à la dame du guichet de nous indiquer où est-ce qu’on pouvait voir notre film… Et au final nous l’avons donc trouver juste en face de la gare, par là où nous avions du passé 3 fois depuis le matin… Malheureusement la seule séance de dispo nous aurait fait terminer trop tard pour être à l’heure à notre soirée, nous avons donc décidé d’y aller mardi soir… Remise à plus tard du suspens « verront-ils enfin leur film ? »

Basket

Au lieu de s’enfermer dans une pièce sombre nous avons donc décidé de se fatiguer encore un peu plus les jambes et de se diriger vers le grand parc d’Harajuku (à 30 min de marche de Shibuya) où nous nous sommes reposés quelques instants sur des bancs à regarder des jeunes japonais jouer au foot et au basket. C’est dans le quartier d’Harajuku (原宿) qu’on peut voir le samedi mais surtout le dimanche des japonais habillés en cosplay (déguisés en personnages de manga, d’anime, de jeux vidéo, ou arborant les tenues de chanteurs de rock ou encore de Visual Kei (Gothic Lolita). Malheureusement il était déjà un peu tard et nous n’en avons croisés que 2, nous y reviendrons surement un prochain dimanche.

Cosplay
Mur cosplay

Il était donc déjà l’heure de se rendre à Shinjuku pour notre « soirée avec les japonais« . Nous étions environ 60 (moitié français de notre groupe « Autrement le Japon » et moitié de japonais « francophiles » parlant plus ou moins bien le français) à se retrouver dans un restaurant traditionnel où pendant plus de 2 heures nous avons appris à nous connaitre mutuellement. Les deux plus proches de moi étaient Kaeko Ogawa (34 ans) et Masumi Yamamoto (22 ans) et parlaient très bien le français, la seconde d’ailleurs fait des études de littérature française et lisait des œuvres assez compliquées de Balzac. Du côté d’Amélie il y avait une certaine Ayako assez marrante et un apprenti cuistot qui lui par contre avait plus de mal en français. On alternait donc le japonais, l’anglais et le français pour se comprendre mutuellement. La soirée s’est donc excellemment bien passée, nous devrions sans doute les revoir avant la fin de notre séjour !

Masumi
With Kaeko

Nous n’avons pas trainé sur le chemin du retour car le rdv du lendemain était 8h00 à la gare de Nishi Kawaguchi… Pas beaucoup de sommeil mais on a pas le temps d’être fatigué et le séjour de 2 jours à Hakone s’annonce excellent !

PS : les photos de la journée 2 sont maintenant dispo